Norsk Ordbok 2014 layout  

E.HoemRJ 2000: Romeo og Julie.

Shakespeare, William

Forlaget Oktober, Oslo 2000

Av i alt 10893 ordformer var 301 nye i nynorskkorpuset.

Dei nye (normaliserte) ordformene er:

IDWORDFREQ
682282aktesløyse1
682137alveverda1
682139alvevogner1
682111alvorsfulle1
682130andletslinene1
682121anselmo4
682079antonio}1
682124augepar9
682116avsvor5
682203bandfuglen1
682353barlindtreet2
682308beinhuset1
682207benedicite1
682077benvolio88
682216bons3
682088borgarblodet1
682089borgarhand1
682302bortgift3
682333brurekransen1
682181bruresenga3
682171brushane5
682334bårekrans1
682296bøddelkjerra1
682178bønners1
682177bønnhøyr2
682309daumannsbein2
682217dido4
682238dikteri1
682271djevleånd2
682073dramatis8
682270duefjør1
682211duellant5
682356dynkar26
682292dødsbleik2
682090dødsfiendars1
682260eldføtte1
682148elskarhjernar1
682269englelike1
682193englen2
682075escalus2
682287fakkelberar3
682085fakkelberarar6
682164fakkelskinet1
682200falketemmarrøyst1
682220falskmynt2
682231fastemat1
682230fastematen2
682281fatnar6
682210fektegrep1
682330festmusikk1
682152fiendestrupar1
682127fjolset3
682234flyfillene1
682196forkast4
682195fornekt2
682370franciskus4
682349fransiskanar2
682156frostens1
682280fyrstes1
682175gallebeisk1
682362galnings1
682109gamlinghender1
682108gatefreden3
682113gier4
682347giftdrikk1
682284gleders3
682294gledesdag10
682329gledesfest5
682243gledesmål1
682372gniar9
682135golvhalm1
682107granneblod1
682142grashoppveng1
682240grautomslag10
682332gravferdslag1
682311gravkvelven10
682371gravmælet6
682146gråkledd3
682190grønbleik3
682346gulldukatar4
682276gulløks1
682103gærningar1
682275halshøgg1
682129hanekylling4
682176helgenhand1
682154hesteman2
682290himmelkvelvingen6
682348hjartestyrkar1
682140hjuleikene2
682149hoffmannskne1
682366honningpust1
682147hudormar1
682344hyssingstubbar1
682229invotere1
682364iys1
682303jamredokke1
682188jenteselskap2
682198jomfrukinn1
682115jomfrustanden1
682126julle3
682222kapprittet1
682249kattekonge1
682336kattemusikant1
682082kattetarm2
682133kjærleiksbøra1
682134kjærleiksmålet2
682265kjærleiksnatt1
682183kjærleiksskatt1
682114kjærleiksskot1
682261kjærleiksspelet2
682197kjærleiksvenger1
682321kjøkkenskrivar2
682358klagetårene1
682236klostermuren10
682184kofetua1
682094kolhandlarar2
682106krykka2
682319kvedefrukt1
682312kvinnefrykt1
682117kvinneknuppar1
682150kvinnemunn2
682161kvinneøyre1
682251kyrkjedør19
682317kårde11
682283landslyst1
682254langnadsgang1
682354lausjord2
682206legeurter2
682368lekamslause1
682289lerkesong2
682095lettrørt9
682160liktåplager1
682245livre7
682241lorenzos1
682162lucentio124
682083lydpinne2
682237lykkeskip1
682102lynstikket1
682365løysningen1
682136mab6
682125malurtsmak1
682081mantua27
682158marsipanbit1
682084maskeradegjester1
682307meklingsmann64
682255mercutios3
682110morbærtre3
682293mordarkropp1
682279motgangens2
682323musejakt4
682253mågen16
682143månestrålar2
682256måp2
682226narrestaven1
682288nattemånens1
682263natteveng1
682285nattlysa1
682165negerøyre1
682310nygjort1
682118oppførande1
682351oppsynsmennene3
682343oppvekt3
682313ordensbror3
682128pannekulen1
682086pasjar3
682212passado2
682074personae9
682180petruchio2
682201pilgrimsfalken1
682328pilgrimsferd8
682123placentino1
682320posteiane1
682185purpurlepper1
682264ramneryggen1
682374reinvaskar1
682259rettterd1
682163riddarhanda1
682248rottefangar3
682305seinkast4
682355sengehimlen2
682363sigersgrav1
682101signore30
682291signorina1
682219sigøynerske4
682144sirissbein1
682218sjuske4
682278skarpslipt2
682314skarvejente1
682341skitpave1
682360skjende42
682157skjenkebordet2
682286skoddefjell2
682221skosnuten3
682301skravlebytta1
682272skrukkar6
682232skrytepavar3
682233skurveslubbert1
682194skydrag2
682300slarvebytter2
682092slektsfeidar2
682080slikkepott10
682138snekrar9
682168snyltegjest1
682173snyltegjesten1
682166snødue1
682242sommarluft2
682132sprettsålar1
682105spydøksar1
682315stabeist2
682324steikespidd1
682091stjernestyrte1
682247stoccata1
682167støytkården1
682204svartsjukt4
682258sverdoddane1
682257sylkvasst2
682119synsforgifting1
682340sølvklar7
682202sølvklart1
682327sørgedag17
682359sørgefest2
682331sørgeklemt1
682335sørgesong4
682342sørgetoget1
682174søtsmaken13
682297talgfjes1
682131taterboge1
682338tenarbikkja1
682337tenarhund1
682104tenarpakk1
682361terg4
682179tiberio1
682151tiendgris1
682345tiggarsjappa1
682191tindre5
682228tolvprikken1
682225tommesmalt1
682298trassigførkje1
682325trehue1
682373trell3
682326treskallen2
682155trollknutar1
682153trommelyd2
682078tybalt109
682252tybalts10
682186tåkenatt1
682170tålast7
682169tåmod1
682295tårehav1
682304tårehuset1
682273tåreoffer1
682250tørrbanke1
682352ulykkesvarsel1
682208ungdomshjernen1
682120urteblada1
682122utrivio1
682367uvenns3
682322vakenatta5
682369varselsstjerners1
682192vengebore1
682112vennekjærleik2
682209vennskapspakt1
682087veronas4
682189vestalinnedrakt1
682205vidjekorga1
682223villgåsritt1
682299villskinn1
682262vinnarspelet2
682141vognkalesjen1
682076}8
682246æreløyse7